“อิหร่าน” ประณาม “อเมริกา-อิสราเอล” โจมตีเตหะราน ละเมิดอธิปไตยร้ายแรง ลั่น พร้อมโต้กลับทุกวิถีทาง

บวรวัฒน์ อีจัน

บวรวัฒน์ อีจัน

28 กุมภาพันธ์ 2569

“อิหร่าน” ประณาม “อเมริกา-อิสราเอล” โจมตีเตหะราน ละเมิดอธิปไตยร้ายแรง ลั่น พร้อมโต้กลับทุกวิถีทาง

ท่ามกลางสงครามสุดระอุบ่ายวันนี้ (28 ก.พ. 69) กองทัพอิสราเอล เปิดฉากโจมตีทางอากาศใส่ กรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน พร้อมได้รับแรงสนับสนุนามหาอำนาจโลกอย่าง สหรัฐอเมริกา เนื่องด้วยความตึงเครียดที่เกิดขึ้นจากการเจรจาโครงสร้างอาวุธนิวเคลียร์ ที่การพูดคุยครั้งล่าสุดต้องหยุดชะงัก นั้น

ในเวลาต่อมา กระทรวงการต่างประเทศแห่งอิหร่าน ออกแถลงการณ์ ประณามการโจมตีทางทหารของสหรัฐอเมริกา และอิสราเอล ชี้ เป็นการละเมิดอย่างร้ายแรงต่อบูรณภาพดินแดนและอธิปไตยของชาติอิหร่าน พร้อมยืนยันว่า “กองทัพของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจะใช้กำลังและทรัพยากรทั้งหมดที่มีเพื่อต่อต้านการรุกรานอันเป็นอาชญากรรมนี้ และขับไล่ความชั่วร้ายของศัตรู”

ระบุว่า

โฆษกในนามของพระเจ้า ผู้ทรงเมตตากรุณาที่สุด กระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน แถลงการณ์ของกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านเกี่ยวกับการรุกรานทางทหารของระบอบไซออนิสต์และสหรัฐอเมริกาต่ออิหร่าน

ประชาชนผู้กล้าหาญและสูงส่งแห่งอิหร่าน เพื่อนร่วมชาติชาวอิหร่าน บ้านเกิดอันศักดิ์สิทธิ์และเป็นที่รักของเรา อิหร่านอันภาคภูมิใจและมีอารยธรรม ได้ถูกสหรัฐอเมริกาและระบอบไซออนิสต์รุกรานทางทหารอีกครั้ง ในเช้าวันนี้ ก่อนวันโนรูซและวันที่สิบของเดือนรอมฎอนอันศักดิ์สิทธิ์ สหรัฐอเมริกาและระบอบไซออนิสต์ได้ละเมิดบูรณภาพดินแดนและอธิปไตยของชาติอิหร่านอย่างร้ายแรง โดยโจมตีเป้าหมาย โครงสร้างพื้นฐานด้านการป้องกัน และสถานที่พลเรือนในเมืองต่าง ๆ ของประเทศของเรา การรุกรานทางทหารครั้งใหม่ของสหรัฐอเมริกา และระบอบไซออนิสต์ต่ออิหร่านเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่อิหร่านและสหรัฐอเมริกากำลังอยู่ในระหว่างกระบวนการทางการทูต

แม้ว่าเราจะมั่นใจในเจตนาของสหรัฐอเมริกาและระบอบไซออนิสต์ที่จะทำการรุกรานทางทหารอีกครั้ง แต่เราก็ได้เข้าสู่การเจรจากับระบบระหว่างประเทศและทุกประเทศทั่วโลกอีกครั้ง เพื่อพิสูจน์ความชอบธรรมของชาติอิหร่านและแสดงให้เห็นถึงความไม่ชอบธรรมของข้ออ้างใดๆ ในการรุกราน ประชาชนอิหร่านภาคภูมิใจที่พวกเขาได้ทำทุกวิถีทางเพื่อป้องกันสงคราม

บัดนี้ ถึงเวลาแล้วที่จะปกป้องมาตุภูมิและเผชิญหน้ากับการรุกรานทางทหารของศัตรู เช่นเดียวกับที่เราพร้อมสำหรับการเจรจา เราก็พร้อมยิ่งกว่าที่เคยสำหรับการป้องกัน กองกำลังติดอาวุธของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจะตอบโต้ผู้รุกรานด้วยอำนาจ การโจมตีทางอากาศโดยระบอบไซออนิสต์และอเมริกาต่ออิหร่านเป็นการละเมิดมาตรา 2 วรรค 4 ของกฎบัตรสหประชาชาติ และเป็นการรุกรานทางอาวุธอย่างชัดเจนต่อสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน

การตอบโต้การรุกรานครั้งนี้เป็นสิทธิอันชอบธรรมตามกฎหมายของอิหร่าน ตามมาตรา 51 ของกฎบัตรสหประชาชาติ และกองทัพของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจะใช้กำลังและทรัพยากรทั้งหมดเพื่อต่อต้านการรุกรานอันเป็นอาชญากรรมนี้และขับไล่ความชั่วร้ายของศัตรู สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านตระหนักถึงหน้าที่อันสำคัญยิ่งของสหประชาชาติ และคณะมนตรีความมั่นคงที่จะต้องดำเนินการโดยทันทีเพื่อต่อต้านการละเมิดสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ อันเนื่องมาจากการรุกรานทางทหารอย่างชัดเจนของสหรัฐอเมริกาและระบอบไซออนิสต์ต่ออิหร่าน

และเรียกร้องให้เลขาธิการสหประชาชาติ ประธานคณะมนตรีความมั่นคง และสมาชิกของคณะมนตรีนี้ ปฏิบัติหน้าที่ของตนโดยเร็วที่สุด รัฐสมาชิกทั้งหมดของสหประชาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศในภูมิภาคและประเทศอิสลาม สมาชิกของขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด และรัฐทั้งหมดที่รู้สึกถึงความรับผิดชอบต่อสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ คาดหวังว่าจะประณามการกระทำที่รุกรานนี้อย่างหนักแน่นและดำเนินการร่วมกันโดยทันทีเพื่อต่อต้านมัน ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าได้ทำให้สันติภาพและความมั่นคงของภูมิภาคและโลกตกอยู่ในภัยคุกคามที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

และในเวลานี้ เมื่อบททดสอบครั้งยิ่งใหญ่แห่งประวัติศาสตร์มาถึงแล้ว กองกำลังติดอาวุธของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ด้วยแรงบันดาลใจจากมรดกอันยิ่งใหญ่ของแผ่นดินนี้ ด้วยความเชื่อมั่นในพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ด้วยศรัทธาในคำสัญญาแห่งชัยชนะอันศักดิ์สิทธิ์ และด้วยพลังของชาติ จะไม่ลังเลที่จะปกป้องมาตุภูมิอันเป็นที่รักของเราด้วยกำลังทั้งหมดที่มี ประวัติศาสตร์เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าชาวอิหร่านไม่เคยยอมจำนนต่อการรุกรานจากต่างชาติ ครั้งนี้เช่นกัน การตอบโต้ของชาติอิหร่านจะเด็ดขาด และจะทำให้ผู้รุกรานเสียใจต่อการกระทำอันชั่วร้ายของพวกเขา

ขอบคุณข้อมูล : CGTNEurope


ขณะเดียวกัน เวลาประมาณ 16.00 น. (28 ก.พ. 69) NDTV รายงานอ้างอิงจาก สำนักข่าว IRNA ของรัฐบาลอิหร่าน ว่า การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลและสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน เป็นเหตุให้เด็กนักเรียนหญิง 5 คน เสียชีวิต ในโรงเรียนหญิงล้วนแห่งหนึ่ง ซึ่งได้รับการยืนยันครั้งแรกจากทางการอิหร่าน พร้อมระบุว่า การโจมตีเกิดขึ้นที่เมืองมินาบ ทางตอนใต้ของอิหร่าน