“ทรัมป์” ลงนามยุติสงครามกาซา เริ่มต้นฟื้นฟูใหม่
บวรวัฒน์ อีจัน
14 ตุลาคม 2568

หลังจากพยายามมาอย่างยาวนานสำหรับ โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งกลายเป็นตัวกลางคนสำคัญ ในการเจรจายุติสงครามระหว่างอิสราเอลและฮามาส (ปาเลสไตน์) หลังจาก (8 ต.ค.) เจ้าตัวโพสต์โซเชียล ยืนยันว่า 2 กลุ่มนี้ได้ทำการตกลงแผนสันติภาพ “ระยะแรก” ของการยุติสงครามในฉนวนกาซาแล้ว พร้อมเตรียมปล่อยตัวประกันทั้งหมด นั้น

(13 ต.ค. 68) สื่อต่างประเทศ รายงานว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ พร้อมด้วยผู้นำ 3 ประเทศอย่าง อียิปต์ กาตาร์ และตุรกี ได้ดำเนินการลงนาม เอกสารข้อตกลงหยุดยิงในฉนวนกาซา เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ระหว่างการประชุมสุดยอดระดับนานาชาติ ที่จัดขึ้น ณ รีสอร์ทริมทะเลชาร์มเอลชีค ณ ประเทศอียิปต์
ซึ่งพิธีครั้งนี้ เกิดขึ้นภายหลัง กองกำลังป้องกันอิสราเอล (IDF) ยืนยันว่า ตัวประกันชาวอิสราเอลที่ยังมีชีวิตชุดสุดท้าย 20 คน ได้รับการปล่อยตัวจากกลุ่มฮามาสและกลับคืนสู่ครอบครัวแล้ว ขณะที่อิสราเอลได้ปล่อยตัวนักโทษชาวปาเลสไตน์ 250 คน และผู้ต้องขัง 1,700 คน ตามเงื่อนไขแลกเปลี่ยนตัวประกันกับนักโทษ ภายใต้ข้อตกลงหยุดยิงระยะแรกตามแผนสันติภาพของ โดนัลด์ ทรัมป์

ในเวลาต่อมา The White House หรือทำเนียบขาว ได้ออกแถลงการณ์คำประกาศของ โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้เริ่มลงนามเพื่อสันติภาพครั้งนี้ ยืนยัน เป็นการยุติความทุกข์ทรมานในรอบ 2 ปี เริ่มต้นสู่สันติภาพครั้งใหม่ ระบุว่า
พวกเราผู้ลงนามด้านล่าง ขอต้อนรับความมุ่งมั่นและการดำเนินการตามข้อตกลงสันติภาพทรัมป์ อันเป็นประวัติศาสตร์อย่างแท้จริงของทุกฝ่าย ซึ่งเป็นการยุติความทุกข์ทรมานและการสูญเสียอันยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นมานานกว่า 2 ปี และเปิดบทใหม่สำหรับภูมิภาคที่กำหนดด้วยความหวัง ความปลอดภัย และวิสัยทัศน์ร่วมกัน เพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง
เราสนับสนุน และยืนหยัดอยู่เบื้องหลังความพยายามอย่างจริงใจของประธานาธิบดีทรัมป์ ในการยุติสงครามในฉนวนกาซาและนำสันติภาพอันยั่งยืนมาสู่ตะวันออกกลาง เราจะร่วมกันปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ในลักษณะที่รับประกันสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพ และโอกาสสำหรับประชาชนทุกคนในภูมิภาค รวมถึงชาวปาเลสไตน์และชาวอิสราเอล
เราเข้าใจว่าสันติภาพที่ยั่งยืน จะต้องเป็นสิ่งที่ทั้งชาวปาเลสไตน์และชาวอิสราเอลสามารถเจริญรุ่งเรืองได้ โดยที่สิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของพวกเขาได้รับการคุ้มครอง ความปลอดภัยของพวกเขาได้รับการรับรอง และศักดิ์ศรีของพวกเขาได้รับการปกป้อง

เราขอรับรองว่า ความก้าวหน้าที่มีความหมายเกิดขึ้นผ่านความร่วมมือและการสนทนาอย่างต่อเนื่อง และการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและประชาชนจะช่วยสร้างผลประโยชน์ที่ยั่งยืนของสันติภาพและเสถียรภาพในระดับภูมิภาคและระดับโลก
เราตระหนักถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และจิตวิญญาณอันลึกซึ้งของภูมิภาคนี้ต่อชุมชนศาสนาที่มีรากฐานเชื่อมโยงกับดินแดนของภูมิภาคนี้ ไม่ว่าจะเป็นศาสนาคริสต์ ศาสนาอิสลาม และศาสนายูดาห์ ความเคารพต่อสายสัมพันธ์อันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้และการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาจะยังคงเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในพันธสัญญาของเราเพื่อการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ
เราเป็นหนึ่งเดียวกันในความมุ่งมั่นของเราที่จะรื้อถอนลัทธิสุดโต่งและการปลุกปั่นหัวรุนแรงในทุกรูปแบบ สังคมใดจะเจริญรุ่งเรืองไม่ได้ หากความรุนแรงและการเหยียดเชื้อชาติกลายเป็นเรื่องปกติ หรือเมื่ออุดมการณ์สุดโต่งคุกคามโครงสร้างชีวิตพลเมือง เรามุ่งมั่นที่จะแก้ไขสภาวะที่เอื้อให้เกิดลัทธิสุดโต่ง และส่งเสริมการศึกษา โอกาส และความเคารพซึ่งกันและกัน เพื่อเป็นรากฐานสู่สันติภาพที่ยั่งยืน
เรามุ่งมั่นที่จะแก้ไขข้อพิพาทในอนาคตด้วยการเจรจาและการเจรจาทางการทูต แทนที่จะใช้กำลังหรือความขัดแย้งที่ยืดเยื้อ เรายอมรับว่าตะวันออกกลางไม่อาจทนต่อวัฏจักรแห่งสงครามที่ยืดเยื้อ การเจรจาที่ชะงักงัน หรือการใช้เงื่อนไขที่เจรจาสำเร็จอย่างไม่ครบถ้วน ไม่สมบูรณ์ หรือเลือกปฏิบัติได้ โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในช่วงสองปีที่ผ่านมานี้ ถือเป็นเครื่องเตือนใจอย่างเร่งด่วนว่าคนรุ่นต่อไปสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่าความล้มเหลวในอดีต
เราแสวงหาความอดทน ศักดิ์ศรี และโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคน เพื่อให้แน่ใจว่าภูมิภาคนี้เป็นสถานที่ที่ทุกคนสามารถแสวงหาความปรารถนาในสันติภาพ ความปลอดภัย และความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ศาสนา หรือชาติพันธุ์
เราแสวงหาวิสัยทัศน์ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับสันติภาพ ความปลอดภัย และความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันในภูมิภาค โดยยึดหลักความเคารพซึ่งกันและกันและโชคชะตาที่ร่วมกัน
ด้วยจิตวิญญาณนี้ เรายินดีกับความก้าวหน้าในการจัดทำข้อตกลงสันติภาพที่ครอบคลุมและยั่งยืนในฉนวนกาซา รวมถึงความสัมพันธ์ฉันมิตรและเป็นประโยชน์ร่วมกันระหว่างอิสราเอลและประเทศเพื่อนบ้านในภูมิภาค เราให้คำมั่นที่จะทำงานร่วมกันเพื่อนำมรดกนี้ไปปฏิบัติและธำรงไว้ ซึ่งจะสร้างรากฐานทางสถาบันที่คนรุ่นหลังจะสามารถเติบโตร่วมกันอย่างสันติ
เรามุ่งมั่นที่จะสร้างอนาคตแห่งสันติภาพที่ยั่งยืน
ขอบคุณข้อมูล : Al Jazeera