อึ้ง! การบ้านเด็กประถม ชาวเน็ตแห่แซว “จบไปเป็นโคนันหรอ?”
แพทตี้ อีจัน
4 กรกฎาคม 2567

โอ้มายก๊อดดด การบ้านนักเรียนประถมของไทยเรา แอดวานซ์ขนาดนี้แล้วหรอเนี่ย
เมื่อไม่นานมานี้ มีผู้ใช้ TikTok @chayapha_365 ได้โพสต์ภาพการบ้านของนักเรียนชั้นประถม ที่นำคณิตศาสตร์และภาษาอังกฤษมาอยู่ในวิชาเดียวกัน พร้อมแคปชั่นสั้น ๆ ว่า… “จบไปเป็นโคนันหรอคะ”
ซึ่งในภาพเป็นโจทย์คณิตศาสตร์ ให้ บวก-ลบ ตามปกติ ก่อนจะนำคำตอบที่ได้มาแปลเป็นคำที่มีความหมายในภาษาอังกฤษ เช่น 800+10+9 จะได้ 819 เมื่อมองให้เป็นภาษาอังกฤษก็จะได้คำว่า BIG ซึ่งแปลว่าใหญ่ และที่แอดวานซ์กว่านั้นคือบางคำ ถึงกับต้องนำคำตอบที่ได้มากลับหัว แล้วค่อยแปลเป็นคำที่มีความหมายในภาษาอังกฤษ อย่าง 600+37+5,000 จะได้ 5637 เมื่อลองกลับหัวดูจะเห็นเป็นคำว่า LEGS แปลว่าขา

เมื่อเรื่องราวดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป ทำเอาชาวเน็ตแห่คอมเมนต์แซวสนั่นจนกลายเป็นไวรัล เช่น บวก ลบ คูณ หาร ก็ว่าหินแล้วนะ มีการเอาเลขมาสลับกลับหัวให้เป็นคำศัพท์อีก ป้าดสู, นี่ว่าดี เพราะฝึกคิดแบบมีขั้นตอนและมีเงื่อนไข, ใครเป็นคนคิดครับเนี่ย, เพิ่งเจอของลูกมา อิแม่งง

แล้วลูกเพจคิดยังไงเกี่ยวกับเรื่องนี้ ลองทำกันดูหรือยัง ไหนใครถูกทุกข้อบ้าง?