ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐ ได้มีคำพิพากษาระงับคำสั่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ให้ยุบกระทรวงศึกษาธิการ และสั่งให้หน่วยงานดังกล่าวรับพนักงานที่ถูกไล่ออกจำนวนมาก กลับเข้าทำงานอีกครั้ง

ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ มยอง จุน ได้อนุมัติคำสั่งเบื้องต้น เพื่อห้ามรัฐบาลทรัมป์ ไม่ให้ดำเนินการตามแผนที่ประกาศเมื่อเดือนมีนาคม ในการปิดกระทรวงศึกษาธิการ ซึ่งคำตัดสินดังกล่าวมีขึ้นในคดีความรวม 2 คดี ที่ระบุว่า คำสั่งของทรัมป์เท่ากับเป็นการปิดกระทรวงศึกษาธิการโดยผิดกฎหมาย คดีหนึ่งยื่นโดยเขตโรงเรียนซัมเมอร์วิลล์และอีสแธมป์ตันในแมสซาชูเซตส์ ร่วมกับสหพันธ์ครูอเมริกันและกลุ่มการศึกษาอื่นๆ ส่วนอีกคดีหนึ่งยื่นโดยอัยการสูงสุดพรรคเดโมแครต 21 คน

หนึ่งในคำร้องดังกล่าวระบุว่า การเลิกจ้างทำให้หน่วยงานไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ตามที่รัฐสภากำหนดได้ ซึ่งรวมถึงหน้าที่ในการสนับสนุนการศึกษาพิเศษ การแจกจ่ายความช่วยเหลือทางการเงิน และการบังคับใช้กฎหมายสิทธิพลเมือง

ผู้พิพากษา มยอง จุน กล่าวว่า โจทก์ระบุว่า การยุบกระทรวง ส่งผลต่อการเข้าถึงความรู้ที่สำคัญที่นักเรียนและนักการศึกษาต้องพึ่งพา และเกิดการสูญเสียบริการที่จำเป็นสำหรับกลุ่มนักเรียนที่เปราะบางที่สุดของอเมริกา การประกาศดังกล่าวส่งผลให้มีการเลิกจ้างพนักงานประมาณ 1,300 คน พนักงานกระทรวงศึกษาธิการบางคนลาออกโดยได้รับข้อเสนอซื้อกิจการและการเลิกจ้างพนักงานทดลองงาน ซึ่งเมื่อรวมกับการเลิกจ้าง ทำให้พนักงานเหลือเพียงประมาณครึ่งหนึ่งของจำนวน 4,100 คนของกระทรวง การเลิกจ้างในระดับนั้น มีแนวโน้มที่จะทำให้กระทรวงฯ ล้มละลาย ความคิดที่ว่าการกระทำของจำเลยเป็นเพียงการ ปรับโครงสร้างใหม่ นั้นไม่เป็นความจริงอย่างชัดเจน

หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง รัฐบาลทรัมป์ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน ซึ่งต้องติดตามต่อไปว่า ศาลอุทธรณ์จะตัดสินออกมาอย่างไร

ยุบกระทรวงศึกษา

ศาลสหรัฐ เบรค “ทรัมป์” ระงับคำสั่ง ยุบกระทรวงศึกษาธิการ ชี้ ผิดกฏหมาย